Post Top Ad

Saturday, 18 March 2017

Rishta Lyrics & English Translation - Laali Ki Shaadi Mein Laaddoo Deewana


This song Rishta from moive Laali Ki Shaadi Mein Laddoo Deewana, sung by Ankit Tiwari & Arko, music by Arko and lyricist of this song is Ghulam Mohd Khavar
Cast - Vivaan Shah, Akshara Haasan,Gurmeet Choudhary, Kavitta Verma, Saurabh Shukla, Sanjay Mishra, Darshan Jariwala, Suhasini Mulay,

Song Credits:
Movie - Laali Ki Shaadi Mein
Music - Arko
Singers - Ankit Tiwari & Arko
Lyricist - Ghulam Mohd Khavar
Music On - Zee Music Company



English Translation of Rishta Lyrics

Mujhme hi koi
Hissa hai tera
Jaane kya tujhse
Rishta hai mera (x2)

There is any part 
Of you in me 
I don't know 
What is our relation

Aaja harfon ke jaise
Tujhe likh loon
Tere hothon se
Lafzon sa nikloon

Come I will write you 
Like words (harfon)
I will write with you lips
Like words 

Rooh se rooh
Zara chakh loon
Aaja dil ki jagah
Tujhko rakh loon

I will just taste
Soul with soul
Come I will keep you
In place of heart

Yunhi aks mujh mein
Dikhta hai tera
Jaane kya tujhse
Rishta hai mera

Your reflection displays
In me like this 
I don't know 
What is our relation 

Ye dooriyan mita humdum
Majbooriyan mita humdum
Tere saanson mein
Nigaahon mein
Mujhe rehna sadaa(x2)

Efface this distance beloved
Efface helplessness beloved
In your breath
In your eyes 
I wanna live for good

Jaise bikhri ho phoolon pe shabnam
Jaise paaya ho zakhm ne marham
Aaja moti sa tujhko sambhalun zara
Tujhe palkon pe apne sajaa loon zara
Dil ke varkon pe qissa hai tera
Jaane kya tujhse rista hai mera

Like fragrance on the flowers
Like wound got the salve
Come I will keep you like a pearl
I will establish you in my eye-lids
There is my story in heart
I don't know what is our relation

Mujhme hi koi
Hissa hai tera
Jaane kya tujhse
Rishta hai mera

Ye dooriyan mita humdum
Majbooriyan mita humdum
Tere saanson mein
Nigaahon mein
Mujhe rehna sadaa(x2)

No comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.