This song Badri Ki Dulhania is title track of the movie Badri Ki Dulhania, sung by Dev Negi, Neha Kakkar, Monali Thakur, Ikka, music by Tanishk Bagchi. Lyricist of this song Shabbir Ahmed.
Song Credits:
Song: Badri Ki Dulhania
Singers: Dev Negi, Neha Kakkar, Monali Thakur, Ikka
Lyrics: Shabbir Ahmed
Music: Tanishk Bagchi
English Translation of Badri Ki Dulhania Lyrics
Khelan kyun na jaaye
Tu hori re rasiya (x2)
Why can't you play (celebrate Holi)
You are rasiya
Puche hain tohe saari guiyan
Kahan hai Badri ki dulhania, dulhania..
All friends are asking for you
Where is the bride of Badri
Guiyan means friend
Kurti pe teri maloon gulaal
Rang bata blue yaa laal
Air mein tere udte baal
Aaja rang doon dono gaal
I will rub gulaal on your dress
Tell me the colour blue or red
Flying hair of yours in the air
Come let me colour your both cheeks
Gulaal is kind of powder colour which is rubbed others cheeks on the occasion of Holi
Baby ke dekhe jhumke
Laga de chaar thumke
Chichhore naache jamke, re
We saw earings of baby
Just dance a little
Vulgars dance with full energy
UP mein din dahaade
Window aur chat pe taade
Hum dekhen aankhein faare re
In UP openly
You are stared on window and chat
We look with eager eyes
Aankhein faar kar dekhna means look in astonished or looking on deep focus
Are are…
Tujhpe tikee hai meri naughty nazariya..
Tujhko bana kar ke
Tujhko bana kar ke
Tujhko bana kar ke
Le jayenge Badri ki dulhania
Tujhko bana kar ke
Le jayenge Badri ki dulhania
Rani bana kar ke
Le jayenge Badri ki dulhania
My nauthty eyes are stuck on you
Making you... (bride of Badri)
Making you..
Making you..
We will take bride of Badri
Making you...
We will take bride of Badri
Making you queen
We will take bride of Badri
Munia re munia
Badri ki dulhania (x2)
Munia oh munia
Bride of Badri
Holi hai..
It's Holi
Baby bari bholi hai
Baby ki rang di choli hai
Angreji mein khit pit madam ri
Bura na maano Holi hai
Baby is so simple
We coloured the dress of baby
Khit pit in english oh madam
Don't mind it's Holi
Rama Rama gazab hogaya
Tere se nazariya lad gayi
Aayi jawani julm hoyi gawa
Kis aafat mein pad gayi
Rama Rama it happened wrong
Eyes were entangled with you
Youth has come it's creating problem for me
In what trouble did I get
Gazab hona means something happened which is not according to the conditions
Ho.. rama rama gazab hogaya
Tere se nazariya lad gayi
Aayi jawani julm hoyi gawa
Kis aafat mein pad gayi
Haaye main mar gayi
Suli pe chad gayi
No no no kehna tha
Lekin haan kar gayi
Hey I am dead
I was crucified
I wanted to say no no no
But I said yes
Dil tujhko send main to kar gayi re
Main Badri ki dulhania
Tujhko bana kar ke
Le jayenge ho Badri ki dulhania
Rani bana kar ke
Le jayenge ho Badri ki dulhania
I sent my heart to you
Me bride of Badri
Making you....
We will take bride of Badri
Making you queen
We will take bride of Badri
Baby ke dekhe jhumke
Laga de chaar thumke
Chhichhore nache jamke, re!
UP mein din dahaade
Window aur chat pe taade
Hum dekhen aankhen faade re!
Tujhpe tiki hai
Meri naughty nazariyaa
Tujhko bana kar ke
Tujhko bana kar ke
Tujhko bana kar ke
Le jayenge Badri ki dulhania
Tujhko bana kar ke
Le jayenge Badri ki dulhania
Rani bana kar ke
Le jayenge Badri ki dulhania
Munia re munia
Badri ki dulhania (x2)
No comments:
Post a Comment