This song Mujhko Tere Ishq Mein Bhigade from the movie Jeena Isi Ka Naam Hai, sung by Ankit Tiwari, music by Harry Anand. Lyricist of this song is Kunwar Juneja.
Song Credits:
Movie: Jeena Isi Ka Naam Hai
Singer - Ankit Tiwari
Music - Harry Anand
Lyricist - Kunwar Juneja
Music Label: Zee Music Company
English Translation of Mujko Tere Ishq Mai Bhigare Lyrics
Mujhko tere ishq
Mein bhigade
Kabhi bhige na ho
Jitna barishon mein
Make me wet
In your love
As I never got wet
In the rain
Yeah falak, yeah fizaa
Ho gavaa pyar mein
Tum karo aaj mujhko pyar itna..
This sky, this wind
Becomes witness of love
You love me so much
Rahe sada yaadon mein
Guzrta yeah lamhaa
Teri meri saason mein
Pighlta yeah lamhaa
This passing moment
This melting moment
In your and my breath
Should be remembered forever
Mujhko tere ishq
Mein bhigade
Kabhi bhige na ho
Jitna barishon mein
Rooh mein ghul rahi hai
Wo mahak hai tere jism ki
Mujhse judaa tu nahi
Zaron mein tu hai basi
That fragrance of your body
Which is disslving in the soul
You are not saparated from me
You exist in my desires
Dharkane de rahi hain
Ab gavaahi yeah ishq ki
Now hear-beats are bearing
Witness of love of yours and mine
Chahiye ab tu mukambal
Katron mein jeena nahi
Now I want you complete
I don't want to live life in peices
Mukambal means complete
Yeah hasin saare pal
Ho gavaa pyar mein
Tum karo aaj mujhko pyar itna..
Rahe sada yaadon mein
Guzrta yeah lamhaa
Teri meri saason mein
Pighlta yeah lamhaa
Hum rahe na rahe
Phir bhi ye hawaaye
Sunayegi tere mere ishq ki dastaan
When we are not here
Still these winds
Will tell the story of your and my love
Naam tere main likhunga
Aaj apni sab duaaen
Aaj hoga jo hua na
Dono ke darmiyaan
I will hand over to you
Today all my prayers
Today it will happen
Which never happened betweet us before
Aao na ke bane
Hum gavaah pyar ke
Tum karo aaj mujhko pyar itna..
Come let's become
Witness of love
You love me today so much
Rahe sada yaadon mein
Guzrta yeah lamhaa
Teri meri saason mein
Pighlta yeah lamhaa(x2)
Pighla yeah lamhaa (x7)
Mein bhigade
Kabhi bhige na ho
Jitna barishon mein
Make me wet
In your love
As I never got wet
In the rain
Yeah falak, yeah fizaa
Ho gavaa pyar mein
Tum karo aaj mujhko pyar itna..
This sky, this wind
Becomes witness of love
You love me so much
Rahe sada yaadon mein
Guzrta yeah lamhaa
Teri meri saason mein
Pighlta yeah lamhaa
This passing moment
This melting moment
In your and my breath
Should be remembered forever
Mujhko tere ishq
Mein bhigade
Kabhi bhige na ho
Jitna barishon mein
Rooh mein ghul rahi hai
Wo mahak hai tere jism ki
Mujhse judaa tu nahi
Zaron mein tu hai basi
That fragrance of your body
Which is disslving in the soul
You are not saparated from me
You exist in my desires
Dharkane de rahi hain
Ab gavaahi yeah ishq ki
Now hear-beats are bearing
Witness of love of yours and mine
Chahiye ab tu mukambal
Katron mein jeena nahi
Now I want you complete
I don't want to live life in peices
Mukambal means complete
Yeah hasin saare pal
Ho gavaa pyar mein
Tum karo aaj mujhko pyar itna..
Rahe sada yaadon mein
Guzrta yeah lamhaa
Teri meri saason mein
Pighlta yeah lamhaa
Hum rahe na rahe
Phir bhi ye hawaaye
Sunayegi tere mere ishq ki dastaan
When we are not here
Still these winds
Will tell the story of your and my love
Naam tere main likhunga
Aaj apni sab duaaen
Aaj hoga jo hua na
Dono ke darmiyaan
I will hand over to you
Today all my prayers
Today it will happen
Which never happened betweet us before
Aao na ke bane
Hum gavaah pyar ke
Tum karo aaj mujhko pyar itna..
Come let's become
Witness of love
You love me today so much
Rahe sada yaadon mein
Guzrta yeah lamhaa
Teri meri saason mein
Pighlta yeah lamhaa(x2)
Pighla yeah lamhaa (x7)
No comments:
Post a Comment