Roke Na Ruke Naina Lyrics & English Translation - Badrinath Ki Dulhania

This song Roke Na Ruke Naina from the movie Badrinath Ki Dulhania, sung by Arjit Singh, music by Amaal Mallik. Lyricist of this song is Kumaar. Click here for Original Lyrics of Roke Na Ruke Naina Lyrics

Song Credits:
Singer: Arijit Singh
Music: Amaal Mallik
Lyrics: Kumaar
Music On: T-Series

English Translation of Roke Na Ruke Naina Lyrics

Tu jo nazron ke
Saamne hoga nahi
Tujhko dekhe bin
Main mar na jaaun kahin

If you won't be 
In front of eyes
Without seeing you
Lest I should die

Ho.. Tu jo nazron ke
Saamne hoga nahi
Tujhko dekhe bin
Main mar na jaaun kahin

Tujhko bhool jaaun kaise
Maane na manaau kaise
Tu bataa...

How should I forget you
How can I persuade you
You tell me

Roke na ruke naina (tears)
Teri aur inhe to rahana
Roke na ruke naina

These tears are not stopping
They want to stay with you
There tears are not stopping

Katata hoon laakhon lamhe
Katate nahi hain
Saaye teri yadon ke
Hatate nahi hain

I spend lacks of moments
But difficult to spend
Shadows of your memories
Are running through my mind

Hm..Katata hoon laakhon lamhe
Katate nahi hain
Saaye teri yadon ke
Hatate nahi hain

Sookh gaye hain
Aansu teri zudaai ke
Palkon se phir bhi badal
Chhatate nahi hain

Tears of your separation
Already dried 
Still clouds are still in eyes

Khudko main hasaaun kaise
Maane na manaau kaise
Tu bataa...

How do I make myself laugh
How should I persuade you
You tell me

Roke na ruke naina
Teri aur inhe to rahana
Roke na ruke naina

Hmm.. ho....

Haatho ki lakeere do
Milati jahan hain
Jisko pata hai to
Bataa de jagah wo kahaan hai (x2)

Where two lines of hand meet
If someone knows, tell me
Where that place is 

Ishq mein jaane kaisi
Yeah babasi hai
Dhadkano se milke bhi
Dil tanhaan hai

I don't know what is this 
Helplessness in love
Heart is lonely even after
Meeting heart-beats

Doori main mitaaun kaise
Maane na manaau kaise
Tu bataa....

How do I make the distance less
How should I persuade you
You tell me

Roke na ruke naina
Teri aur inhe to rahana
Roke na ruke naina